[ 角聲網上電台 ]
[ 每週理財節目 ]
[ 理財分半鐘 ]
主頁 節目重溫 理財文章 其他文章 精明消費 資源推介 教牧理財 林修榮簡介
搜索
 
戰勝賭癮
信仰追尋
保健知識
顏重剛博士(Dr. Richard Yen)文章
好文推介
第一版文章
花旗尋金記 - 林修榮創作中篇連載小說
林修榮其他文章
「財經與生活」專欄 (原載「明報」美西版)
PROMINISTRY 專欄(英文)
角聲網上電台-歷史、過程與展望
讀者發言園地
號角月報「家在灣區」
 
電子郵箱﹕
money@cchc.org
novel
「書中短短的真人真事, 串成一幅愛的圖畫, 讓我看到人間依然有情有愛。」(一讀者)本書由中信出版, 不到一年已印第九版,可在 ccmbookroom.org 訂購

 

主頁 > 其他文章 > PROMINISTRY 專欄(英文)  

PROMINISTRY 專欄(英文)

PROMINISTRY是一個為矽谷華人專業人士服務的網站,幾年前我為這個網站用英文寫了多篇文章,都刊載在這裡,其中有一部份經翻譯後刊在「中信月刊」,並被收輯在「人間有情」一書。

The following are English articles Sau-Wing Lam wrote a few years ago for a Christian website named ProMinistry. It was written mainly for non-Christian professionals working in the Silicon Valley. The dates of the articles are between mid-1999 and late 2001. That was a remarkable time as the stock market reached its peak and then fell precipitously.

About the Author 
In 1993 when he turned 40, God asked Sau-Wing Lam to re-evaluate his life. This ...
 
Such A Time As This (10/06/01) 
Lately, like so many of us, my heart has been heavy. Not only did the New York t...
MESSAGES FROM TWO DECEASED FRIENDS (08/14/01) 
What would you do if you were told you only had two more years to live? How woul...
 
THE COST OF DYING (07/08/01) 
For many people, the idea of death triggers strong emotions - the fear of the un...
Figures Don't Lie, or Do They? (06/03/01) 
In past years when the stock market was booming, the "price-earning multiples" o...
 
The Lonely "Queen of Mean"( 05/06/01) 
She was born into a poor immigrant family and raised in the Coney Island section...
THE DOVER TRAGEDY( 03/30/01 ) 
Last June, when port officials in Dover, Britain opened the back of a refrigerat...
 
Leaner Times Ahead? (2/23/01) 
The economy works in cycles : what goes up must eventually come down. We have be...
What a Dream. What a Nightmare. (12/21/00) 
Earlier this year I wrote an article for this site titled "What about a Down Mar...
 
The Story of Mr. G (5/26/00) 
This is a real story. It is a rather long one. I first met Mr. G in 1992, one ye...
Stock Market Correction - Lessons to be Learned (5/2/00) 
Since my last article in February titled "What About a Down Market", the stock m...
 
What About A Down Market? (2/7/00) 
The stock market hit the highest point during late last year, as most major inde...
THE TRAGEDY OF MICHAEL SHEN (12/17/99) 
Recently much attention among the Chinese communities has been focused on the tr...
 
WORK TILL YOU DROP ! (10/22/99) 
I recall the years before my own early retirement, when on average I worked 80-1...
BILL GATES' NET WORTH (10/1/99) 
Back in June this year, when Microsoft's stock price was still only $75 a share ...
 
READ ANY GOOD BOOKS LATELY ? (9/17/99) 
I must admit that most of my reading time is spent on reading financial subjects...
Last Time Home Buyers Looking for "Forever Home" (8/27/99) 
Such was the headline of a recent article in the Real Estate section of the Sund...
 
More Trades, Less Profits (8/6/1999) 
Trying harder does not always mean better results. In stock investment, the popu...
TRADE TILL YOU DROP! (7/23/99) 
With the stock market in a prolonged bull run, and various stock indexes making ...
 
THOUGHTS ON THE BIRTH OF CHRIST 
A couple times a year I write a short daily "Thought of The Day" message for a w...
THOUGHTS ON THE GOOD FRIDAY 
A couple times a year I write a short daily "Thought of The Day" message for a w...