角聲網上電台
[ 第一號主機 ]
[ 第二號主機 ]
[ 每週理財節目 ]
[ 理財分半鐘 ]
主頁 節目重溫 理財文章 其他文章 精明消費 資源推介 教牧理財 林修榮簡介
搜索
 
電子郵箱﹕
money@cchc.org
novel
「書中短短的真人真事, 串成一幅愛的圖畫, 讓我看到人間依然有情有愛。」(一讀者)本書由中信出版, 不到一年已印第九版,可在 ccmbookroom.org 訂購

 

   


請注意﹕  

自從1998年本人每天都花起碼3個小時回答所有電郵的提問,但自幾個月前,由於本人在北加州「角聲」的事工(包括新創立的「角聲生命面包」福音企業)極其繁忙,每天工作時間長達10多小時,暫時無法回覆全部電郵,只能選答極少量比較簡單和緊急的電郵,敬請見諒。

 我繼續每個星期主持四個現場的電台財務問答節目,閣下可在以下時間收聽,並致電詢問財務問題﹕

(1) 逢星期二太平洋時間早上7時至8(紐約時間早上10-11),可在紐約AM1480電台或http://www.nyam1480.com/網站收聽「理財天地」問答節目。

(2) 逢星期三晚上太平洋時間八8時至10時,可在三藩市AM 1450電台或在 www.kestradio.com 網址即時收聽「生財有道」理財問答節目,直播室熱線電話號碼是415-431-8255,傳真號碼是1-415-946-3377

(3)逢星期二及四下午太平洋時間4時至5時,可在三藩市AM 1400電台收聽本人為「星島中文電台」主持的「生財有道」問答節目,可在http://www.chineseradio.com/ 即時收聽,熱線電話是650-808-8000

(4)逢星期四晚上太平洋時間八至十時,可在洛杉機AM1430電台或 www.am1430.net  網站即時收聽「理財天地」問答節目,直播室熱線電話號碼是520-1430(洛杉機聽眾)323-520-1430,傳真號碼是626-844-2928


請注意

由今年開始,向美國財政部申報海外帳戶不能再用TD-F 90-22.1表格,而必須上網(http://bsaefiling.fincen.treas.gov/main.html)填寫CEN 114表格,請在海外有一萬美元或以上的美國納稅人,務必在6月底之前申報。

聖誕快樂!


剛從聖地回來





角聲每年都有舉辦「聖地旅遊團」,目的地是約旦和以色列,今年的旅行團剛於十一月二十八日結束,49位團友(包括領隊梁旭思牧師和林修榮先生)均已平安返抵家中。

聖經充滿地理和歷史,其中提到的地點、事情與人物遍佈約旦河的東邊(今天的約旦國)與約旦河的西邊(今天的以色列國),故此我們先到達約旦,除了暢遊世界七大奇景之一的彼特拉(Petra)粉紅迷城外,還效法摩西登上尼波山遠眺迦南美地,並路過數千年前以色列人出埃及走過的沙漠曠野。之後我們從約旦北部進到以色列加利利地,這是耶穌基督出生、成長、起初傳道、呼召門徒的地區,我們當然也像耶穌一樣乘船渡過加利利湖。在加利利一帶遊覽了三天後,我們在「聖城頌」(The Holy City)的歌聲中進入  「聖城」耶路撒冷,之後用了四天瀏覽各主要景點,並到死海(Dead Sea)一試飄浮在世界海拔最低和浮力最高的大海。最後,我們在一頓豐富的阿拉伯晚餐後,從特拉維夫(Tel Aviv)起程經紐約回家。

角聲的「聖地旅行團」有幾個特點。第一,團費合理,除包括機票、導遊、交通、景點入場費、住宿外,更包括每天三餐,免去團友要自己負責午餐之苦。第二,照顧週到,尤其歡迎長者參加,以便在有生之年能一嘗身處聖地之福。第三,我們晚上一同聚會,除讓團友們彼此認識外,更有深入的聖經講解,讓團友明白景點與聖經之間的關係。因此,這個旅行不單是觀光名勝古跡,亦是學習聖經之旅。本團有數位非基督徒,我們也一樣歡迎,因為他們在這個旅程中,必能對創天造地的上帝有更深刻的認識。第四,我們整個旅程都是用粵語,在約旦我們的基督徒導遊用英語講解,由林修榮先生以粵語傳譯;在以色列我們的導遊是黃清儀(Nee Wong)女士,全部以粵語講解。

特別需要一提的,是我們親歷其境,看到以色列並無任何動亂或戰爭,全程沒有一分一秒有任何安全問題或威脅,連進入屬於巴勒斯坦人自治區的伯利恆(Bethlehem)和耶利哥(Jericho)也是絕對安全,所以團友無需為安全問題擔憂。領隊林修榮先生已多次遊覽以色列,從未遇到或見到任何動亂。反而我們在以色列時,看到美國因警察槍殺黑人事件引起全國發生騷亂,不勝唏噓。

2015年的聖地之旅日期是十一月十四日至二十五日,由楊緒昌牧師和林修榮先生領隊,以色列導遊亦是清儀女士。請有意參加的朋友盡早報名,詳情請以電郵MONEYCCHC.ORG向林修榮查詢。


號角月報探討「安樂死


「安樂死」(亦被稱為「尊嚴死亡法」),是一個非常複雜,兼極具爭議性的倫理問題。最近一位29歲的新婚女子梅納(Brittany Mayard)因罹患末期腦癌,醫師宣告她只有6個月存活時間,她與家人商量後,已經於111日在家服用醫生供給的毒藥結束生命。之前她公開在自己的網頁和YOUTUBE宣佈這個決定,令全國關注。「安樂死」這個議題將為美國人帶來衝擊;安樂死門戶一旦大開,後果堪虞!

十二月份西北版號角月報以「死於安樂」為主題,探討有關安樂死的議題,請取報閱讀,或到網站 www.cchcsf.org 閱讀。


父母需負責

子女交通事故責任風險


在加州,孩子達到18歲便是成年人,此後「一人做事一人當」,一般來說,在法律上父母已經無需為成年子女的行為負上法律責任。但假如子女年齡在18歲以下(即仍是所謂Minor),父母是否要未成年子女的行為負責?根據加州最高法院遠在1885Hagerty v. Powers案件的判決,父母是無需為未成年子女行為負責的。可是,這並不是說任何情況下父母都沒有法律責任,在有些情況下,父母與未成年子女要一起負上法律責任,包括未成年子女觸犯交通條例,或發生交通事故等。

未成年子女駕駛汽車

加州容許16-18歲兒童取得「臨時駕駛執照」(provisional drivers license),其實,15歲半已經可以取得「學車執照」(instruction permitlearners permit),故此,未成年的子女有可能開車,甚至自行駕駛(即無需有成年人陪同)。這些子女一般都是駕駛父母的汽車,萬一未成年子女開車時發生意外,而錯在子女,父母的汽車保險當然會保障,但假如保險本身理賠保障金額不足,父母是否要為意外損傷負責?即假如對方控告作為車主的父母,父母是否會蒙受風險?

答案是:不錯,未成年子女不小心駕駛,令他人身體受傷甚至死亡,子女與父母都要負上法律責任(加州汽車條例第17707)。可是,加州汽車法例第17709條,將父母的財務責任限制於以下最高賠償金額人體受傷每一位傷者15千元,整個意外(不論多少位傷者)3萬元,財(包括對方汽車)損毀賠償5千元。

你可能注意到,父母這個最高責任賠償金額,是與加州起碼的保險理賠金額相同,即法律在規定父母要為未成年子女交通意外負責賠償之餘,只規定父母在保險以外需要作出 以上最高的賠償。

「學車執照」沒有責任上限

上面提到,15歲半子女已經可以取得「學車執照」,但執照規定子女開車時,必須有25歲或以上有駕駛執照的成年人在旁。假如父母容許子女單獨開車,或在陪同子女開車時沒有合理地去監管子女駕駛的情況,萬一發生交通意外,父母本身的財務責任不受上述最高賠償金額限制。

即使18歲以下子女開車,父母受到以上最高賠償金額保護,父母也不應該隨便讓未成年子女駕駛,因為大部份交通事故是由年青人當司機。假如父母知道子女有不小心駕駛的前科,或有如飲酒之類壞習慣,可能會引起交通意外,便應該阻止子女駕駛汽車,否則亦會負上賠償責任,不受以上最高賠償金額限制。

成年子女是否應該獨立投保?

以上講述的都是適用於未成年子女,成年子女假如使用父母的汽車時發生交通意外,父母是否會被牽連,甚至要用私人資產作賠償?

父母容許成年子女使用汽車,汽車的保險亦要作出賠償,但假如對方索償金額超出保障金額,甚至對方連父母一一併控告,除非能證明父母本身有疏忽或錯誤,父母應該是沒有責任的。但為了避免風險,成年子女最好自己擁有汽車和保險。